Spanish to English translation
Nicolás Bermúdez was notified by the Disciplinary Commission of the Colombian Federation of Skating.
The year suspension, not only by positive Methylhexanamine, a substance found in an analysis made during the World Figure Skating held in Guarne (Antioquia) last year, but also Androstatenedione-hormone which helps to increase muscle mass – also in the same tournament.
Bermúdez, gold in the 500 m sprint, junior level, will lose the medal and banned for participating, during this period, in any national and international tournament.
A few days ago, Jenny Paola Pérez Serrano and Anhlly received the sanction of three months each, also for the positive Methylhexanamine.